domingo, 13 de junio de 2010

Los vídeos del domingo a la tarde; Amy McDonald e Ismaël Lo



Para este domingo por la tarde dos temas. El primero, es de Amy McDonald This is the life, lo escuche, después de un cierto tiempo, esta pasada semana en el programa de Lucas en RNE , fue la canción elegida por Manuel Marín. Me gusta esta canción, no se porqué el ritmo que tiene evoca en mi voluntad, determinación aunque la letra sea un tanto desesperanzadora.

Los habituales sabrán de mi especial predilección por Africa y la música africana. En este caso es Ismaël Lo, músico y pintor de Níger afincado en Francia y Senegal con un Baykat.

Son bellísimas las fotos del desierto. Ismaël Canta en wolof, he encontrado una traducción al francés. Las letras son importantísmas en las canciones africanas. Que lo disfruten.













Faut pas rêver c’est plus la peine
Faut plus se mentir
Jouer des scènes
La seule réponse à tous nos problèmes

Faut qu’on s’aime

Toutes nos histoires où ça nous mène
Des cris des larmes c’est tout ce qu’on sème
C’est le moment de changer de rengaine
Faut qu’on s’aime

C’est si ça ne tient qu’à nous
Faut qu’on s’aime
C’est ça d’abord avant tout
Faut qu’on s’aime

Faut qu’on s’aime….

On se fait des bleus
On se fait des scènes
Sécher nos yeux ça vaut la peine
Est-ce qu’on va rester toujours les mêmes ?

Faut qu’on s’aime

Qu’est-ce qu’on attend pour se plaire ?
Pour enterrer nos haches de guerre
La seule réponse à tous nos problèmes
Faut qu’on s’aime

Si ça ne tient qu’à nous
Faut qu’on s’aime
C’est ça d’abord avant tout
Faut qu’on s’aime

On peut faire ça pour vous

Faut qu’on s’aime….

2 comentarios:

  1. Excelente elección, el disco de Amy McDonald.

    ResponderEliminar
  2. Ambos pero como a mí también me entusiasma la música africana y tengo una especial querencia con ese continente, me quedo con Ismaël Lo. Impresionantes las fotografías del desierto, y de sus hombres y mujeres.

    Buena semana. Un beso

    ResponderEliminar